miércoles, 22 de abril de 2009

Participantes en la IP: Vito Pagliarisi

Educación y formación

• Fechas (de – a)

Desde el año académico 2004-05 hasta el año académico 2006-07.
• Nombre y tipo de organización que ha impartido la educación o la formación

Universidad de Palermo.
• Principales materias o capacidades ocupacionales tratadas

Estudio de las lenguas Inglesa, española y árabe. Estudio de la enseñanza del italiano como lengua extranjera.

• Título de la cualificación obtenida

Licenciatura en “Traduzione Italiano L2 e Interculturalità” con la nota final de 110/110 cum laude.
• (Si procede) Nivel alcanzado en la clasificación nacional

Licenciatura en traducción e interpretación.


Lengua materna

Italiano

otros idiomas



Español
• Lectura

excelente
• Escritura

excelente
• Expresión oral

excelente


Inglés (Cambridge First Certificate in English)
• Lectura

excelente
• Escritura

excelente
• Expresión oral

bueno


Francés (Delf A2)
• Lectura

bueno
• Escritura

básico
• Expresión oral

básico


Árabe
• Lectura

bueno
• Escritura

básico
• Expresión oral

básico

Durante mis estudios participé en varios proyectos internacionales que me dieron la posibilidad de actuar en contestos multiculturales t de trabajar en equipo. en 2002 y 2003 participé a dos proyectos comenius de intercmbio en Bélgica y Holanda, y en el año académico 2005/2006 participé en el proyecto erasmus con una estancia de 6 meses en la universidad de Granada. Además en 2006 gané una beca para un viaje de estudio a Siria y en 2008 estuve 2 meses en Túnez en el Institudo Burguiba para estudiar la lengua Árabe.Consigo adaptarme muy bien a contextos culturales diferentes y me gusta trabajar en equipo.

Me gustan muchísimo la cultura y la literatura espñolas, y me licencié con una tesis intidulada “la novela española contemporánea: el orden alfabético de Juan José Millás”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario